Sad news

Dear SHS families,

I have some sad news to share with you today.  As you may be aware, over the weekend we learned that one of our 9th grade students, Christian Ripley, died from drowning in the Willamette River.  Christian was a friendly and athletic student who played on the SHS football team.  He was outgoing and he loved the outdoors. He will be greatly missed by all who knew and loved him. Our hearts go out to Christian’s family and friends.

Students were made aware of this news this morning during their 1st period class. Today, we had extra counselors and staff available in the library for anyone who felt they would like more support.  These supports will remain in place throughout the week and as long as students need.

We do not yet know anything about a memorial service, but when we find out that information, we will be sure to share it with everyone.

Below are the links to resources that you may find helpful in helping your student grieve this loss as even if your student did not directly know Christian, we recognize this type of unexpected loss can trigger grief and sadness for all of us.

http://www.nasponline.org/resources-and-publications/resources/school-safety-and-crisis/addressing-grief

Today and always, let’s remember that life is precious.  Extend kindness and understanding to others.  Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.

Kind regards

José da Silva

Principal Springfield High School

 

Estimadas familias de SHS,

Tenemos muy triste noticias que compartir hoy. Como tal vez ustedes ya han escuchado, durante el fin de semana, uno de nuestros estudiantes del 9no grado se ahogo en el rio Willamette. Christian era un estudiante amigable y atlético quien jugaba con el equipo de futbol americano de SHS. El era extrovertido y amaba las actividades del aire libre. Todos los que lo conocimos y amamos lo vamos a extrañar muchísimo. Nuestros corazones están con los familiares y amigos de Christian.

Esta información fue compartida con todos nuestros estudiantes durante el primer periodo de la escuela. Hoy tuvimos consejeros adicionales y otro personal de la escuela, en la biblioteca, disponibles para los estudiantes que necesitaban apoyo adicional. Este apoyo va a permanecer en efecto durante la semana y mientras los estudiantes lo necesiten.

Todavía no tenemos información sobre los servicios funerales pero cuando sepamos esta información, nos aseguraremos de compartirla con todos.

En la parte de abajo va a encontrar un vinculo con recursos que usted puede usar para ayudar a su estudiante/s a lidiar con esta perdida aunque su estudiante/s no haya/n conocido personal o directamente a Christian. Reconocemos que este tipo de perdida inesperada puede causar dolor y tristeza para todos.

http://www.nasponline.org/Documents/Resources%20and%20Publications/Handouts/Safety%20and%20Crisis/Grief_Brief_Facts_and_Tips_SPANISH.pdf

Hoy y siempre, recordemos que la vida es preciosa. Extendamos amabilidad y comprensión hacia los demás. Por favor comuníquese conmigo su usted tiene alguna pregunta o preocupación.

Saludo cordial,

José da Silva, Director de la Escuela

Springfield High School

Share
This entry was posted in General. Bookmark the permalink.